Ren och skär fröjd!

Här kommer två riktigt heta boktips: Framför mitt hus och Djurens maskerad av Mariannde Dubuc. Alltså, det var länge sen jag blev så positivt överraskad av en bok! Det är ju så att bokomslagen är väldigt viktiga och jag hade ganska låga förväntningar på böckerna som inte ser mycket ut för världen. Utifrån alltså. Men på insidan! Herreminje vad trevliga de är! De innehåller allt man behöver, spänning, förväntan, humor, lite pedagogik och endel läskigheter. Det är tjocka böcker med en illustration och en kort mening på varje sida. I Djurens maskerad är alla djur bjudna på fest och de klär ut sig till olika djur. Krokodilen till dromedar, dromedaren till kamel (“Det var ju lätt!”), kamelen till isbjörn, isbjörnen till svan, svanen med sina svanungar till de tre små grisarna, de tre små grisarna till en ilsken noshörning, den ilskna noshörningen (“som egentligen inte alls är farlig”) till en gullig kyckling. Och så fortsätter det, med finurliga vändningar och väldigt fina illustrationer. Och till sist får vi se alla djur på kalaset, myllrande och tjusiga.

Framför mitt hus är inte sämre, här handlar det om prepositioner: “På en kulle, bakom ett staket, under en stor ek, ligger… mitt hus.” Och så seglar ett helt universum fram genom boken och i den världen finns allt: stora stygga vargen, pirater, bläckfiskar, stjärnfall, ankfamiljer och regnmoln. För att till sist åter zooma in på “mitt hus”.

Det går inte att göra böckerna rättvisa genom att enbart återge texten, deras storhet ligger definitivt i samspelet mellan text och illustration. Så gå och spana in dem i närmsta bokaffär och testa allra helst att läsa dem högt för någon liten lyssnare. Ren och skär läs- och upptäckarglädje! Avskräcks inte av att böckerna klassas som pekböcker, för de passar lika bra till en 4-åring som till en 1-åring.

Framför mitt hus och Djurens maskerad är skrivna och illustrerade av Marianne Dubuc och utges av Rabén&Sjögren. De är översatta av Susanne Hellsing.

Dela detta:

Lämna en kommentar