Kategori:Böcker som behövs

Stadsodling, ja tack

Det är inte bara i Frankrike det är hett med bilderböcker med grönt, växande tema. Även i USA finns det gröna böcker i hyllorna. Den här gången fyndade jag The Curious Garden av Peter Brown, visserligen inte pinfärsk (från 2009), men ändå!

Boken, Den nyfikna/underliga trädgården (min trevande översättning), utspelar sig i en fiktiv stad (gissningsvis i New York, på västra Manhattan). Det är en grå och tråkig stad utan någon grönska, inte minsta lilla ogräs. De allra flesta av stadens invånare håller sig inomhus, alla utom en… En liten pojke vid namn Liam älskar att vara ute och undersöka, inte ens regninga dagar håller honom på mattan. Och en dag när han spankulerar runt under den gamla övergivna tågbanan hittar han en trappa som leder upp till spåren. Det första han ser när han kommer upp är en liten ö av färg. Det är en samling vildblommor som helt uppenbart behöver en trädgårdsmästare för att inte dö. Liam kan inte mycket om blommor, men bestämmer sig ändå för att rädda den lilla gryende trädgården. Och efter några missar och en bister vinter så har trädgården vuxit längs hela tågbanan och vidare ut i staden. Trädgården är lika nyfiken som Liam och undersöker stadens alla skrymslen och vrår och till sist är det inte bara grönt överallt, det har också dykt upp en massa nya trädgårdsmästare.

Berättelsen må vara enkel och vacker men det är illustrationerna som gör boken. De är helt enastående och skulle nästan klara sig helt utan text!

I västra Manhattans finns det ett gammalt tågspår som inte använts 80-talet. Nu är spåren omgjorda till en fantastisk park som löper över gatorna som en grön åder. Ett promenad där är ett måste för varje besökare i staden! The High Line var såklart inspirationskällan till The Curious Garden.

The Curious Garden är skriven och illustrerad av Peter Brown och ges ut av Brown, Little.

Höjdpunkter i vår!

Våren bjuder på så mycket fint i år. Utgivningen har på det stora hela varit lite sen men det har ju faktiskt våren också. Jag har läst mig igenom högvis med manus och haft det oförskämt bra. Däremot har jag varit sämre på att dela med mig. Så här kommer bättring.

Lilla snälla varg av Nadia Shireen är en av två fina vargböcker (minns ni den andra?) i utgivningen som får mitt hjärta att klappa lite extra. Om den otroligt snälle och fluffige vargen Rolf som genomgår en liten kris när Stygg-Vargen utmanar honom och vill att han ska bevisa att han är en riktig varg. Det här är en helt underbar bok som handlar om att få vara sig själv även om nu inte Rolf kanske riktigt lyckas med det (försöker undvika en spoiler här).

En annan favorit är Mitt vilda liv av Amanda Eriksson. Någon kanske känner igen både tjejen och morfar från de tidigare böckerna Mitt rosa liv, Mitt andra liv och Mitt svarta liv. I den här boken åker hon och hälsar på morfar i vildmarken. De fiskar, plockar blåbär och bor tillsammans i morfars egenhändigt gjorda kåta. Men för ett stadsbarn är kan det ibland vara svårt att vänja sig vid alla nya ljud och potentiella faror som finns i naturen.

Pojken, flickan och muren är resultatet av en resa som Ulf Stark och Anna Höglund gjorde tillsammans till Palestina. Boken handlar om pojken Adham och flickan Sulafa som har hamnat på fel sida av muren. Allt det som de älskar, huset, skolan och apelsinerna, finns på andra sidan. Både Sulafa och Adham har sitt sätt att få tiden att gå. Adham hoppar höjdhopp så att han en dag ska kunna hoppa över muren, och Sulafa skriver dikter för med dikter kan man ”röra sig vart man vill”.  Ni vet Ulf Stark och Anna Höglund gjorde ju Kan du vissla Johanna? tillsammans. Jag tror att den här boken kommer bli lika uppskattad, trots sitt svåra ämne. Boken kom ut samtidigt  på både svenska och arabiska. Och jag hoppas att den snart kommer på fler språk. Varför inte hebreiska?

Förra årets ALMA-vinnare Kitty Crowther kom nyligen kom ut med sin bok Rotbarnet på svenska. Huvudpersonen Leslie lever i en slags blandning av en sagovärld och vår värld. En natt när hon är ute och jagar en räv som äter upp hennes hönor, kommer hon in i en främmande del av den skog hon annars känner. Där hör hon ett snyftande inifrån en tunnel. Leslie kryper in och kommer ut i en annan skog. Där får hon snart syn på en liten varelse (ett rotbarn) som sitter och snyftar på en sten. Detta är en mycket vacker och egendomlig historia som väcker många frågor, inte minst hos mig som vuxen. En bok som tål att läsas tillsammans många gånger.

Lilla snälla varg är skriven och illustrerad av Nadia Shireen och ges ut av Rabén och Sjögren
Mitt vilda liv är skriven och illustrerad av Amanda Eriksson och ges ut av Natur&Kultur
Pojken, flickan och muren är skriven av Ulf Stark och illustrerad av Anna Höglund och ges ut av Berghs förlag 
Rotbarnet är skriven och illustrerad av Kitty Crowther och ges ut av Berghs förlag.

barnslig tyrann

Ulf Stark gör mig aldrig besviken (mina senaste favoriter: Tyra och storgrubblaren och Pusspojken). Inte heller med Diktatorn som han skrivit ackompanjerad av Linda Bondestams fantastiskt snygga illustrationer. Hoppas det blir fler samarbeten dem emellan. Diktatorn styr sin omgivning med järnhand, liten som han är. Han kräver att bli matad och få sina tänder borstade och han befaller sig själv att sova. Han får solen att stiga varje morgon och han blir körd till MINIsteriet i öppen pansarvagn av sin privatchaufför till mamma. Fast den lille diktatorn är också barnsligt söt: han står på tå när han kissar, har galonisar när det regnar och gillar varmkorv, bara den inte är för varm. Och han är lite förtjust i Sirkka med blåbärsblå ögon. Så söta är nog inte de diktatorer runt om i världen som borde läsa den här boken. Det går bra att likna barn vid tyranner, medan tyrannerna själva dessvärre inte kan skylla sina handlingar på barnet inom sig. Vår lille diktator inser till sist nackdelarna med att vara ensam på toppen och bestämmer sig för att bli en apa istället. Det verkar bra. Tänk om fler kunde testa det?

En annan bok av Ulf Stark (denna gång tillsammans med Anna Höglund) att längta efter är Pojken, flickan och muren. Den utspelar sig (outtalat) i Palestina. Citat ur Opsis #4 2010:

Det är just hopp Pojken, flickan och muren handlar om. Dels mycket konkret, pojken tränar höjdhopp för att ta sig över muren och hämta apelsiner åt flickan på den gård där de tidigare bodde. Vilket förstås är en omöjlighet men ändå inte får honom att ge upp. Men också om det hopp som ord och poesi kan ge. Flickan, som är skadad och inte kan gå, läser och skriver poesi. Utan att hon eller ens Ulf vet om det illustrerar hon Alma-pristagaren Tamerinstitutets motto för sin läskampanj för några år sedan: “With words we overcome walls”.

På tal om böcker som behövs va?

Diktatorn är skriven av Ulf Stark och illustrerad av Linda Bondestam. Den ges ut av Söderströms. Pojken, flickan och muren kommer ut i mars och är skriven av Ulf Stark och illustrerad av Anna Höglund och ges ut av Berghs förlag.