Kategori:Illustratörer

Eva Lindström! Äntligen!

För alla er som diggar författaren och illustratören Eva Lindström – i höst kommer hon med en ny bok! Eftersom boken nyss har fått ett omslag vet jag inget mer om den än det jag fått från förlaget. De skriver såhär:

“Olli och Mo packar ner kartbok och kikare och åker iväg med bilen. Det är Mo som kör och Olli som läser kartan. Men det är svårt med kartor, så ganska snart har de kommit vilse. Som tur är hamnar de hos en trevlig kvinna som heter Maud och där får de både mat (fiskpinnar stekta på högkant) och husrum för natten. Det är nästan som hemma, tycker Olli och Mo. Fast bara nästan… Dagen därpå håller utflykten på att ta slut, säger Mo, och de måste åka hem igen. Det vill inte Olli. Men det blir som Mo vill. Och efter en lång, vindlande biltur ser de äntligen sitt hus igen.”

Håll andan!

Eva Lindström! Äntligen!

För alla er som diggar författaren och illustratören Eva Lindström – i höst kommer hon med en ny bok! Eftersom boken nyss har fått ett omslag vet jag inget mer om den än det jag fått från förlaget. De skriver såhär:

“Olli och Mo packar ner kartbok och kikare och åker iväg med bilen. Det är Mo som kör och Olli som läser kartan. Men det är svårt med kartor, så ganska snart har de kommit vilse. Som tur är hamnar de hos en trevlig kvinna som heter Maud och där får de både mat (fiskpinnar stekta på högkant) och husrum för natten. Det är nästan som hemma, tycker Olli och Mo. Fast bara nästan… Dagen därpå håller utflykten på att ta slut, säger Mo, och de måste åka hem igen. Det vill inte Olli. Men det blir som Mo vill. Och efter en lång, vindlande biltur ser de äntligen sitt hus igen.”

Håll andan!

Två gånger Benjamin Chaud.

I höst/sensommar kommer två nya böcker för 3-6 åringarna illustrerade av Benjamin Chaud! Den ena kommer att heta Snömannen och är skriven av Eva Susso. Den andra heter Björnens sång och den är skriven av Benjamin Chaud själv.Snömannen lär vara en ny (blivande) serie om killarna Max och Uno som i den här boken är på snowboardtur när de åker vilse och möter självaste Snömannen.
I Björnens sång får vi träffa Pappa björn och Lilla björn som mitt under sitt ide väcks av ett bi. Biet lockar dem hela vägen till Paris och in på L’Opéra Garnier. Aldrig har de två björnarna sett en vackrare byggnad och aldrig hade de väl trott att det fanns bikupor på operans tak!

Två gånger Benjamin Chaud.

I höst/sensommar kommer två nya böcker för 3-6 åringarna illustrerade av Benjamin Chaud! Den ena kommer att heta Snömannen och är skriven av Eva Susso. Den andra heter Björnens sång och den är skriven av Benjamin Chaud själv.Snömannen lär vara en ny (blivande) serie om killarna Max och Uno som i den här boken är på snowboardtur när de åker vilse och möter självaste Snömannen.
I Björnens sång får vi träffa Pappa björn och Lilla björn som mitt under sitt ide väcks av ett bi. Biet lockar dem hela vägen till Paris och in på L’Opéra Garnier. Aldrig har de två björnarna sett en vackrare byggnad och aldrig hade de väl trott att det fanns bikupor på operans tak!

Bokunge möter: Lisa Kleinschmidt

Lisa Kleinschmidt är grafisk formgivare och illustratör, aktuell med sin första bilderbok “Buster vill inte sova”.

– Det var fantastiskt spännande och kul att teckna Buster, och också en stor utmaning eftersom jag inte illustrerat någon barnbok tidigare.

Vad var det bästa med att göra en bilderbok?

– Det bästa var att det var så fritt. Jag kände mig inte styrd av förlaget eller av Marie Oskarsson, som skrivit texten. Jag fick fria händer att tolka berättelsen och det togs emot väl både av Marie och förläggaren på Rabén & Sjögren, vilket var otroligt roligt.

Och det svåraste?

– Det som var det bästa, var också en stor utmaning. Att få så fria händer att tolka en text gjorde att skissarbetet med att hitta fram till Busters karaktär och hans fantasivärld blev en ganska lång process. Sen att få Buster att behålla sitt utseende som pojke och ändå få honom att förvandlas till de här olika djuren utan att för den skull kännas utklädd var också en utmaning. Speciellt kycklingen tyckte jag var svår och den jobbade jag ganska länge med innan jag blev nöjd. Men så här efteråt har den blivit en av mina favoriter.

Hur samarbetade ni, du och Marie Oskarsson?

– Jag fick, den i stort sett färdiga texten, av förläggaren Suzanne på Rabén & Sjögren. Och det visade sig vara en text som Marie skrivit för länge sen när hennes son var liten. Min första uppgift var att skissa fram ett förslag och jag började med att arbeta med hur Buster och hans mamma skulle se ut och efter det gjorde jag ett uppslag på prov. Marie och Suzanne tyckte att det var bra och då träffades jag och Suzanne och jobbade fram en disposition på boken där vi bestämde vilken text som skulle höra till vilket uppslag. Sen arbetade jag uppslagsvis med boken och presentarede dem vartefter de blev klara för Marie och Suzanne.

Vad gör du annars, när du inte gör bilderböcker?

– Jag arbetar både som grafisk fromgivare och illustratör och gör allt från reklamtrycksaker, utställningsmaterial, faktaböcker och kokböcker till webb-illustrationer, tidningsillustrationer och läromedel. Nu håller jag på med en indisk kokbok där jag gör den grafiska formen och illustrerar parallellt med arbetet med att formge en psykologibok. Är också aktuell med en fågelbok som heter “Mata fåglar vid ditt fönster” där jag gjort vinjett-illustrationer och med webb-illustrationer av “Leila” på Leila Lindholm’s nya hemsida. Jag uppskattar bredden i mitt jobb och ser alltid till helheten. Grafisk form och illustration flätas ihop och mina illustrationer gränsar ofta till grafisk form eller mönster och när jag gör grafisk form jobbar jag ofta med handskrivna texter och handritade element.

Bilderna är hämtade ur bilderboken “Buster vill inte sova” som är skriven av Marie Oskarsson och illustrerad av Lisa Kleinschmidt. Den ges ut av Rabén & Sjögren. Fotot på Lisa är taget av Wolfgang Kleinschmidt.

Närkontakt av första graden.

Mary och mormor är skriven av Tine Mortier och illustrerad av den belgiska illustratören Kaatje Vermeire. Boken som ges ut av Turbine förlag är eventuellt den vackraste boken ni kommer läsa i år! Mary och mormor handlar om den lilla flickan Mary och hennes mormor som har en alldeles speciell relation. De båda står varandra mycket nära. En dag blir mormor sjuk och kan inte längre prata. De vuxna runt Marys mormor behandlar henne som om hon vore ett litet barn medan Mary förstår bättre. Så mitt i allt kaos går dessutom Marys morfar och dör vilket så klart inte gör det hela lättare.
Det här är en filosofisk bok som trots sitt ämne genomsyras av en enorm optimism och viljestyrka. Som läsare känner man med hela sitt hjärta den vanmakt Mary känner när de vuxna inte riktigt berättar sanningen om Marys mormors tillstånd. Läs den högt för en sex, sjuåring nära dig och prata om den. Eller varför inte – bara titta och njut av de helt underbara bilderna.

Bockarna Bruse på badhuset.

Den här festliga boken finns med i sommarens utgivning. Bockarna Bruse på badhuset heter den. Den norska illustratören Gry Moursund har en lång erfarenhet som illustratör och har flera år i rad varit nominerad till ALMA-priset. I Sverige är hon ännu relativt okänd. Boken är en nyskapande version av Bockarna Bruse där bockarna har fått nog av att gå till vallen och bli skrämda av det enfaldiga trollet. Istället bestämmer de sig för att dra till badhuset. Visst låter det lovande? Lite som den här tänker jag mig.

Bockarna Bruse på badhuset är illustrerad av Gry Moursund och skriven av Bjørn F. Rørvik, översatt av Pija Lindenbaum. Boken ges ut av Lilla Piratförlaget och beräknas komma ut i maj.



Illustratören: Amanda Eriksson

I serien “Illustratörer vi gillar” har turen nu kommit till Amanda Eriksson. Här beskriver hon själv sin illustrationsstil!

Namn: Amanda Eriksson

Bor: Stockholm

Har bland annat illustrerat: Mitt rosa liv, Mitt vilda liv och Min bok om husdjur (som hon också skrivit texten till). Dessutom har hon gjort bilderna i bland annat Vyssa lulla litet barn, Jakten på fader spader, Att vara Flisan och Boken om änglar. Och många fler!

Teknik: Ritar och målar för hand. Allting. Och sen gör hon om det. “Otroligt tidsödande!” Amanda använder både blyerts, akvarell, gouache och foto-retuschfärg (“nyupptäckta, väldigt starka roliga färger som säkert är miljögiftiga, tyvärr.”) Ofta har hon en ganska mörk ton i bilderna, som gör förlagen nervösa ibland. “Kan du ljusa upp lite och göra lite glatt den här gången…?”.

Så beskriver Amanda själv sin illustrationsstil: “Direkta rakt-på bilder, okonstlade och sceniska. Ibland försöker jag ta en vinkel uppifrån, mer filmisk, för att överraska mig själv. Men jag ser nog boken som en teaterscen.”

Bilderna i inlägget har vi fått låna av Amanda. Den översta är från Mitt andra liv (där Amanda också står för texten), Natur & Kultur. Bilden i mitten är från Min bok om prinsessor (som Amanda också skrivit själv), Natur & Kultur. Den understa bilden är från Boken om änglar (med text av Andreas Palmaer), Alfabeta.

Blixtslukaren!

En liten pojke som inte vill sova förhandlar med sin storebror om huruvida lampan ska vara tänd eller släckt. Om man släcker kan nämligen flodhästarna under madrassen inte somna. Allt eftersom ger storebror vika och låter sig dras med i sin brors fantasier. Tillsammans ger de sig ut i strid mot mörker, blixtar och otäcka monster. Det här är en riktig liten godnattsagopärla. Ett äventyr som gjort för att läsas på sängkanten strax innan flodhästarna ska släckas. Hellgrens klara, kontrastrika bilder ihop med Brännströms dramatik gör boken till en riktig pärla. På något ställe överraskar berättarjaget dessutom med en oväntad svordom, en detalj som livar upp stämningen ytterligare. Blixtslukaren är en sprillans ny bok skriven av Jonathan Brännström och illustrerad av Joanna Hellgren. Boken ges ut av Natur & Kultur. Smakprov hittar du här.