Kategori:Bokunge…

Världsbokdagen och något om en bok som väcker tankar.

Varför väljer så många vuxna att stå i hagel och ösregn och peppa sina fotbollsspelande sjuåringar två gånger i veckan – medan så få vuxna tar med barnen till det lokala biblioteket och uppmuntrar dem att låna ett par böcker en gång i månaden?

Borde inte böcker kunna skapa samma engagemang hos föräldrar som fotboll? den frågan ställer sig Ulf Nilsson i ”Ett barn, en bok, en gris – 22 tankar av en barnboksförfattare”.

Idag är det Världsbokdagen och jag har precis läst ut Ulf Nilssons bok. En förbaskat engagerande stor, liten bok om hur vi vuxna förhåller oss till barn och läsning. Jag läste den på en knapp timme och efteråt kände jag mig motiverad, rentav stärkt, att diskutera med första bästa främling varför vi dagligen väljer att välja bort lustläsning. Ulf Nilsson skriver till oss som läser för barn, om sina egna tankar om barn, läsning och om barnböcker. Han kräver inget av sin läsare förutom möjligen en stunds uppmärksamhet. Det är genomtänkt, tänkvärt och i flera stycken hör jag mig själv mumla ”Ja, precis!”.

Läs mer

Hästspaning

Är hästbokens status på väg upp? Gör en liten spaning här. Anna Nygren, litteraturvetare, och författarna Malin Eriksson och Katja Timgren skriver om hästböcker på nya bloggen Bara hästböcker.

Ur deras manifest:

”Få litterära genrer är så lästa och så älskade. Generationer av tjejer och kvinnor har vuxit och växer upp med hästböckerna. Hästböckerna lär oss saker om livet, om litteraturen, om språket och världen.

Ändå har hästboken omgetts av tystnad. Om man pratar om hästboken i offentligheten och vuxenvärlden gör man det ofta för att avfärda den.

Det är bara en hästbok. Det är bara hästböcker.”

Det är ett väldigt mäktigt manifest, in och läs.

I senaste avsnittet av podcasten Bladen brinner pratas det häst, Malin och Katja intervjuas om just hästbokens status. Här listar Bladen brinner-Lisa böcker och serier i stallmiljö. För några veckor sen skrev jag om Klara-böckerna som nu kommer i lättläst bearbetning, i det inlägget finns också några bra lästips!

Så okej, det pratas om hästboken just nu, kanske nåt är på väg att hända? Hur det blir med statusen återstår väl att se.

Fåglar och fiskar – frihetens estetik i André Neves Tom och JiHeon Lees Simbassängen

 

Tom S cover.inddSimbassängen

Vi väntar många spännande bilderboksnyheter under 2017 men med detta inlägg vill jag stanna kvar vid förra årets utgivning och lyfta fram två titlar från hösten 2016 som alla bilderboksfantaster bör lägga på minnet, nämligen Tom av André Neves (Förlaget Hjulet) och Simbassängen av JiHyeon Lee (Bokförlaget Mirando). Båda dessa verk lyfter fram något som jag skulle vilja benämna som ”frihetens estetik”. I titlarna får läsaren följa en karaktärs förlösning. Från en närmast klaustrofobisk instängdhet når karaktärerna en frigörelse genom fåglar respektive fiskar. 

Läs mer

Du ska få gröt och en lillasyster

9789150116472

Det är många barn i Sverige som får syskon varje år och därför är tematiken “att få syskon” i bilderböcker väldigt tacksam ur ett marknadsperspektiv. Många av dessa böcker flimrar dock förbi i utgivningen utan att lämna något bestående intryck. Men i år har det äntligen kommit ett intressant tillskott till denna utgivning, nämligen Du ska få gröt och en lillasyster av Solja Krapu-Kallio och Anna Bengtsson utgiven av Alfabeta förlag.

Läs mer

Hallå Koja Agency – vilka är ni?

index

För ett tag sedan läste jag i Svensk Bokhandels tidning om en ny agentur med inriktning på barn- och ungdomsböcker. Koja Agency. Agenturen som startade i januari 2016 är den enda med en tydlig barnboksprofil i Norden och drivs av Catharina Lantz och Carin Bacho. Catharina Lantz kommer närmast från Natur & Kultur där hon jobbat som utlandsagent för barn- och ungdomslitteratur i fem år. Carin Bacho har tidigare arbetat med licens- och bokförsäljning i olika former i Italien och Sverige, och driver för närvarande onlinegalleriet Ba.bo.ko. Jag hörde av mig till Koja för att höra mer:

Hej Koja Agency – vilka är ni och vad gör ni?
Vi vänder oss till utländska barn- och ungdomsbokförlag, säljer utländska rättigheter åt en rad svenska (och utländska) oberoende förlag (samt en del författare direkt som till exempel Sofia Nordin, Madeleine Bäck, Kajsa Gordan och Anna Höglund).

Varför behövs en agentur som Koja i Sverige 2016?
Det finns många bra barn- och ungdomsböcker som ligger på mindre förlag som inte har resurserna att sälja rättigheter aktivt utomlands. Det krävs mycket tid, ett stort inarbetat nätverk och en del resande. Vi ställer ut på flera mässor varje år: naturligtvis Bologna Children’s Book Fair men också Frankfurt, Göteborg, och kanske inte varje år men regelbundet även Turin, London, Guadalajara i Mexico, Shanghai.. Vi hoppas att kunna sprida svensk barnbokslitteratur ytterligare ut i världen och se flera svenska verk översatta till flera språk, inte bara titlar och författare som ligger på de stora förlagen.

Har ni en särskild profil och hur beskriver ni den i så fall?
Vi brukar säga kvalitet, böcker som väcker läslust och sticker ut på något sett. Men det är svårt att definiera kvalitet, alla tycker så klart att det de sysslar med är kvalitativt. Det är en viss känsla som vi är ute efter som är svår att förklara – men vi är nästan alltid överens om vilka böcker, författare och förlag vi vill (eller inte vill) representera! Våra utländska kollegor säger att de ser en viss ’linje’ i vad vi gör – trots att vi representerar titlar från flera olika förlag.

Vilken typ av bilderböcker efterfrågas på den internationella marknaden  2016-2017?
Det beror mycket på förlag och land. Vi märker till exempel att kinesiska förlag letar ofta efter längre serier, tittar gärna på klassiker och faktaböcker för barn. Generellt så vill de förläggare som vi träffar ha originella, gärna konstnärliga böcker men ändå med säljpotential. Svårt eftersom hur man ser på bilder kan variera så oerhört mycket från land till land. Illustrerade faktaböcker och allåldersböcker verkar flera vilja titta på.

Tack Carin och Catharina och lycka till!

Läs mer om Koja Agencys verksamhet här.

Våga lita på barnet och på böckerna!

yeskron

Alltför ofta hamnar jag i diskussion både privat och professionellt med trevliga människor med en annorlunda syn på läsning än min egen. Inte helt sällan är de pedagoger av något slag. Välmenande förskole- eller grundskolepedagoger eller rentav bara pedagogiska föräldrar. Oftast föranleds diskussionen av att den vuxne önskar en bok som ska hjälpa dem att lösa något slags problem. Skilsmässa, datorspelsberoende, löss. Det finns en stark tro på att litteraturen kan läka och lösa. Det kan den säkert göra på sina håll men är det verkligen litteraturens uppgift? Jag har lärt mig under åren att barn klarar och ofta vill ha långt mer utmanande böcker än de deras föräldrar och pedagoger väljer åt dem. Men ändå är det beklämmande så lika och så icke-utmanande böcker vuxna väljer åt sina nära barn. Och även om barnen själva väljer böcker ibland så görs det ofta ett andra urval i klassrummen eller i hemmen. Kanske finns det en rädsla att stöta på något som man själv inte kan förklara, att man för en sekund inte ska ha kontroll över barnets sätt att förstå?

Läs mer

Digital bibbla för 6-12 åringar

Bibblix-screenshot

Apptips! Just nu ligger vi i starten för att hårdtesta läsappen Bibblix här hemma, ska fungera som ett digitalt bibliotek för 6-12 åringar. Det är Malmö stadsbibliotek tillsammans med Stockholms stadsbibliotek som står bakom, och urvalet böcker görs av redaktion på biblioteken. Det är främst en e-boksapp (strömmande och nedladdningsbara) skulle jag säga, men den kan ju fungera som en app för bokstips också.

Du kan låna tre e-böcker utan lånekort, men sen måste du vara låntagare i Malmö, Stockholm eller Katrineholm för att fortsätta ladda ner. Hoppas fler kommuner hoppar på! Appen laddar du ner gratis.

Mer om appen i nästa vecka när vi testat i verklighetens läsning…

Bokunge möter: Alice Bjerknes Lima de Faria

lima

Alice Bjerknes Lima de Faria är en svensk/norsk illustratör som 2015 debuterade i Norge med boken Det var ikke jeg! sa Robinhund.  Boken belönades med det norska kulturdepartementets debutantpris 2015. I dagarna kom boken ut på svenska. Bokunge haffade Alice och ställde några frågor.

Läs mer

Äskil, Lasse och Maja

Foxxy_Line_Box_Orig2mini500

Äskil äter träd röstades fram till årets bilderbok i Bokjuryn 2015. Här kan du läsa vad vi skrev om Äskil (och Oscar, som ju älskar att äta hus). Vinnare i kategorin kapitelböcker 6-9 år blev alltid lika älskade LasseMajas detektivbyrå och Fängelsemysteriet av Martin Widmark och Helena Willis.

Alla upp till 19 år kan vara med och rösta i Bokjuryn, här kan du kika på vinnarna och se filmklipp.