Kategori:7 år

ABC å allt om D!

Här kommer en Augustnominerad! ABC å allt om D av Nina Ulmaja är bibeln för bokstavsnörden, en bok för vetgiriga 7-åringar såväl som nyfikna 103-åringar.

Bokstavsbibeln tar sin början i Egypten, hos bokstävernas uppfinnare, och när vi följer med ifrån A till Ö väller drösvis med språkfakta fram: Varför ser P ut som P gör, vilken bokstav är längst, vad betyder Zlatan, och hur ser det svenska handalfabetet ut? Ja, här får vi veta. Ulmaja balanserar fakta och lättsammare (men inte oviktiga!) bra-att-veta-saker. ABC å allt om D är pedagogisk utan att plocka fram pekpinnen, tvärtom så tror Ulmaja på sin läsare – på barnet som kunskapssökare.

Ulmaja, som arbetar med formgivning på bokförlag, har skapat ett detaljerat och fantasifullt smittande bokstavslandskap. Det finns mycket att upptäcka och inte allt är som man är van vid, här får både A-lagare och U-land samsas med den klassiska Apan. 

 

ABC å allt om D är skriven och illustrerad av Nina Ulmaja. Boken ges ut av Bonnier Carlsen.

”Han rökte en cigarett och såg väldigt lömsk ut.”

Nog gillar man böcker med kapitel som “Gusten Grodslukare försöker hänga mig” och “Smedens öl”? Måste bara kort tipsa om Gusten Grodslukare, ett humoristiskt nummer om barndomens farligheter (som bråkiga typer och smeder med viss förkärlek för barnarbete). Nej, det är kanske inte en bok att dra fram när du ska roa en 3-åring, men för lite äldre barn (och somliga 30-åringar) så fungerar den fint som högläsning.

Gusten Grodslukare gavs ut första gången i slutet på 60-talet, och om du var barn i mitten på 80-talet så minns du kanske Gusten som radioföljetong? Den här nyöversättningen tar dig med bakåt, men passar språkligt ett barn idag. Bokens jag rör sig snabbt mellan lömska typer, och gör det med humor. Dock, tråkigt nog lyser tjejerna med sin frånvaro, och barn blir synonymt med pojke.

 

Gusten Grodslukare är skriven och illustrerad av Ole Lund Kirkegaard och ges ut av B. Wahlströms.

Klassiker i lyxig utgåva

Om ni inte redan har spanat in Charlotte Gastauts underbara tolkning av H.C. Andersens Tummelisa, så tycker jag att det är hög tid nu! Precis som i Fannys fantastiska resa får de vackra, japanskinspirerade och nästan fluorescerande illustrationerna ta stor plats. Och trots att de i den här berättelsen följs av ganska mycket text, så skulle den som känner till sagan kunna berätta den fritt utifrån bilderna själva. Det är bara att öppna boken och låta sagans värld ta över!

Tummelisa är skriven av H.C. Andersen och illustrerad av Charlotte Gastaut. Den ges ut av Rabén&Sjögren.

Yakup – mitt i prick!

Både Sara Lundberg och Ulf Stark är stora konstnärer. Om någon skulle tvivla rekommenderar jag er att läsa deras gemensamma bok Yakup Tokstollen. Boken kom i augusti och är kanske det bästa jag haft i mina händer på riktigt länge. Tidigare i år var jag på en föreläsning där Sara Lundberg visade olika bilder ur just denna bok. Hon beskrev sitt arbete som illustratör och vådan av att välja mellan olika versioner av ett och samma motiv. Det var nog under den timmen som jag insåg vilken fantastisk illustratör hon är. Om man sedan tar Ulf Stark så räcker det kanske att säga att jag fortfarande sitter lika bänkad framför Dårfinkar och dönickar som jag gjorde i slutet av 80-talet. Detta plus att jag älskar hans sätt att konsekvent stå på barnens sida. Så kanske var jag partisk redan innan jag hade läst Yakup Tokstollen.

Yakup är en pojke som bor med sin stora brokiga familj i ett land som inte är Sverige. Hans dilemma är att han är fumligare och klantigare än andra barn i hans ålder. Men Yakup försöker så gott han kan att vända sin svaghet till styrka och blir istället byns tokstolle. Den rolige killen alla har för vana att skratta åt. En dag när Yakup är på väg hem hör han den jämnåriga flickan Ayla ropa från ett träd. Hon har blivit skrämd och har snabbt räddat sig upp i ett träd. Nu kan hon inte komma ner. Yakup hjälper Ayla ner och med möda och stort besvär hämtar han också ner hennes skolväska från trädet. Efteråt bjuder Ayla hem Yakup så att hennes mormor kan hjälpa honom plåstra sina sår. Efter att Yakup fått sina byxor lagade och sår plåstrade upptäcker han Aylas mormors glasögon. Genom dem förstår han att man kan se världen på ett helt annat sätt än på det vis han hittills sett den.

Yakup Tokstollen är skriven av Ulf Stark och illustrerad av Sara Lundberg. Boken ges ut av Berghs förlag.

Mickan for president!

”- Jag vet ju att du kan! sa fröken. Men du måste visa det också!

Det tyckte jag var konstigt. För om fröken redan vet att jag kan, varför måste jag då hålla på och räcka upp handen och berätta det för henne igen?”

Mickan fyller snart åtta år, och är nog (i alla fall om fröken får beskriva henne) en rätt blyg och försynt tjej. Hon gillar inte riktigt att räcka upp handen i klassen, hon gillar inte att gå på kalas och umgås med en massa andra, och hon gillar definitivt inte att tvingas stå på scen och spela teater. Ändå måste hon! “Alla ska vara med!” säger fröken. “Det blir roligt!”

I Jag är jag får vi följa Mickans tankar om sin tillvaro i korta kapitel. Det är inte en dagbok, men nästan. Och det är så VANSINNIGT bra! Jag älskar Mickan! Och Mickans föräldrar! 

Önskar jag hade en 6,7,8-åring i närheten, så jag kunde få högläsa den och prata om allt viktigt som Mickan tänker på. Varför dör husdjur? Varför är man på olika sätt med olika personer? Varför skriker tjejerna i klassen när de ser en spindel om det är någon söt kille i närheten, men inte om de är själva? Varför får de vuxna ha blommor och duk på sitt bord i matsalen när inte barnen får det? Och varför säger alla att Pecka har problem? Mickan tycker mest det verkar som om Pecka har extra mycket bus i sig.

Det här är viktig, rolig, allvarlig och mysig högläsning när den är som allra bäst.

Jag är jag är en kapitelbok som är skriven och illustrerad av Emma Adbåge. Den ges ut av Rabén och Sjögren.

 

Leni och svartsjukan

Nu är Leni tillbaka igen och den här gången tar hon sig an svartsjukans eländiga nylle. Leni har en kompis som heter Olle, och det är hon väldigt glad för. Men när hon måste dela Olle med grannen Kiran lackar hon ur och surar hela dagen, varken bullar eller roliga miner får henne på gott humör. Och när Kiran till på köpet vinner i fia med knuff är måttet rågat. Leni häller sitt slajm och sin kladdhand (som hon tänkt visa Olle) i Kirans nya fina skor. Fast när Kiran ska ta på sig skorna blir det lite läskigt…

Fint och inkännande om svårigheten att dela med sig när saker och ting inte blir som man tänkt sig. Men också om hur snabbt humöret hos en liten kan växla, från sur och hämndgirig till skamsen och till sist glad och leksugen. Underbart!

Lenis Olle är skriven och illustrerad av Emma Adbåge. Den ges ut av Rabén&Sjögren.

Rena rama succén!

I en veckas tid har jag nu varje dag, ibland fyra, fem gånger om dagen läst den här boken för olika barn i olika åldrar mellan 3-9 år. Samtliga tokgillar boken. Oavsett hur stökigt det än är innan vi väl har börjat läsa så blir det knäpptyst när vi kommer till sidan där lillebror Leo blir uppäten av en Glufsare. När Glufsaren sedan blir slukad av en Slukarius som i sin tur blir uppäten av en Vattenglup och mera…ja då är barnen så koncentrerade att man skulle kunna ta dem för hypnotiserade. Visst låter det fantastiskt?! Det bästa är att boken är precis så fantastisk som det låter.

När Leo blev uppäten är skriven och illustrerad av John Fardell. Boken ges ut av Bonnier Carlsen.

Skolstart!

Har du ett litet stort barn som ska börja skolan till hösten? Eller kanske rentav en hel klass att ta hand om? Då kan jag lätt rekommendera Smarta små upptäcker skolan. Det är en antologi med berättelser om alltifrån första dagen i skolan, hur man hittar sin första vän, vad man lär sig i skolan (med små textstycken många föräldrar känner igen “mor är rar, sa tor”) till vad man kan ha för sig på skolgården alla årstider i form av lekar och utomhusundervisning. Författare och illustratörer som medverkar i boken är bla: Emma Adbåge, Lisen Adbåge, Ingela Arrhenius, Kristina Digman (hennes underbara dikt “Vi är blommor” avslutar boken), Olof Landström, Anna Ribbin, Ulf Stark och många fler. På mina skolor blir alltid den här sortens böcker efterlysta vid skolstart och i år har jag ett givet alternativ!

Smarta små upptäcker skolan är sammansatt av Birgitta Westin, Moa Brunnberg och Pia Hinnerud. Den ges ut av Rabén&Sjögren.

Mullvaden i rymden

Nu så, nu finns mitt dammiga loppisfynd Den lilla mullvaden och raketen i nyutgåva! Tidigare i år skrev jag om hur Zdenek Milers mullvadsvärld är perfekt i sin enkelhet. I de färgglada illustrationerna och finurliga berättelserna finns en snällhet, en ärlig ton trogen sin publik – barnen.

I början på 1960-talet dök den lilla mullvaden upp på svenska för första gången, men sen grävde han sig nog vidare – för någon riktigt självklar plats i svenska bokhyllor har han inte haft, i östeuropa däremot är Miler ett givet namn i barnkulturen. Förhoppningsvis får fler barn i vårat avlånga land ta del av mullvadslivet nu när Parabellum förlag ger ut Milers böcker på nytt.

Den nya utgåven har ett rakare språk, och ja… att “leka och skoja” passar nog dagens läsare bättre än att “leka tafatt”. Mullvadens kompis krabban Clarence, som i den äldre utgåvan är en “han”, heter nu kort och gott Krabban och är en hon.  Den lilla mullvaden och raketen är, precis Den lilla mullvaden och den gröna stjärnan som Bokunge tidigare recenserat, en berättelse i fabeltradition där vi får lära oss att det mesta går att ordna om man bara hjälps åt. När boken först gavs ut, 1965, pågick rymdkapplöpningen mellan Ryssland och USA som bäst. Samma år som mullvaden åker iväg med sin raket och hamnar på en okänd plats så genomför Ryssland den första rymdpromenaden! Tycker det är fint att tänka på boken i den kontexten, en bra bonus för historienördiga vuxna.

På rymdfärjan Endeavours sista resa under 2011 fick mullvaden till och med åka ut på ett verkligt rymdäventyr, en specialltillverkad mjukis-mullvad packades ner av astronauten Andrew Feustel och fick tillbringa 16 dagar på den internationella rymdstationen. Mullvadsdrömmen!

 

Den lilla mullvaden och raketen är skriven av Zdenek Miler och ges ut av Parabellum Nord Förlag