Kategori:2 år

Vem bestämmer? som gratis app!

För alla er med små barn som gärna läser en bok i er iPhone eller iPad finns nu Stina Wirséns Vem bestämmer? som gratis app att hämta ner från Appstore. Skulle ni sedan vilja skaffa fler Vem-böcker som appar så finns det ytterligare sju böcker att skaffa (men de kostar!). Ibland är det ganska trevligt med marknadsföring, eller hur?

Ren och skär fröjd!

Här kommer två riktigt heta boktips: Framför mitt hus och Djurens maskerad av Mariannde Dubuc. Alltså, det var länge sen jag blev så positivt överraskad av en bok! Det är ju så att bokomslagen är väldigt viktiga och jag hade ganska låga förväntningar på böckerna som inte ser mycket ut för världen. Utifrån alltså. Men på insidan! Herreminje vad trevliga de är! De innehåller allt man behöver, spänning, förväntan, humor, lite pedagogik och endel läskigheter. Det är tjocka böcker med en illustration och en kort mening på varje sida. I Djurens maskerad är alla djur bjudna på fest och de klär ut sig till olika djur. Krokodilen till dromedar, dromedaren till kamel (“Det var ju lätt!”), kamelen till isbjörn, isbjörnen till svan, svanen med sina svanungar till de tre små grisarna, de tre små grisarna till en ilsken noshörning, den ilskna noshörningen (“som egentligen inte alls är farlig”) till en gullig kyckling. Och så fortsätter det, med finurliga vändningar och väldigt fina illustrationer. Och till sist får vi se alla djur på kalaset, myllrande och tjusiga.

Framför mitt hus är inte sämre, här handlar det om prepositioner: “På en kulle, bakom ett staket, under en stor ek, ligger… mitt hus.” Och så seglar ett helt universum fram genom boken och i den världen finns allt: stora stygga vargen, pirater, bläckfiskar, stjärnfall, ankfamiljer och regnmoln. För att till sist åter zooma in på “mitt hus”.

Det går inte att göra böckerna rättvisa genom att enbart återge texten, deras storhet ligger definitivt i samspelet mellan text och illustration. Så gå och spana in dem i närmsta bokaffär och testa allra helst att läsa dem högt för någon liten lyssnare. Ren och skär läs- och upptäckarglädje! Avskräcks inte av att böckerna klassas som pekböcker, för de passar lika bra till en 4-åring som till en 1-åring.

Framför mitt hus och Djurens maskerad är skrivna och illustrerade av Marianne Dubuc och utges av Rabén&Sjögren. De är översatta av Susanne Hellsing.

Konst för små barn

Lena Sjöbergs senaste småbarnsbilderbok “Vad har du bakom ryggen” är så snygg att jag nästan dör. Varenda bild är som ett konstverk, med massor av humor i grunden.Så här är upplägget: På ena sidan ser man en figur (till exempel en robot, ett dagisbarn, en pirat eller en bläckfisk) med händerna/armarna bakom ryggen. Sedan ska man gissa. “Vad har du bakom ryggen, robot?” Och när man vänder blad får man svaret. “En nalle!”

Jag blir glad när det görs sådana här fina, stora, konstnärliga böcker också för de riktigt små läsarna. Det känns lyxigt. Den här idén hade lika gärna kunnat förpackas som vanlig liten pekbok, med hårda kartongsidor och pluttiga bilder. Men icke! Den här boken är stor (i ovanligt snyggt långsmalt bilderboksformat), med “vanliga” sidor, och bilder som verkligen får sträcka ut sig. Så himla fin.

Gillar speciellt bilden av tonårstjejen (som gömmer en tårta bakom ryggen), skalbaggen (som håller i inte mindre än tio varma korvar med bröd) och det klotformade dagisbarnet som måste ha åtminstone åtta lager kläder under galonbyxorna.

Vad har du bakom ryggen är skriven och illustrerad av Lena Sjöberg. Den ges ut av Rabén & Sjögren.



Pomelo och motsatsorden

När jag för ett par år sedan för första gången kom i kontakt med den charmanta lilla rosa elefanten Pomelo hängde han i sin värld, trädgården som var hans allt, under en älskad maskros.

Sen blev han stor, enorm och fortfarande filosoferande, kanske lite utspejsad, men med samma charm och humor. Det senaste jag fick höra ifrån Pomelo var i den alldeles nya pekboken där han reder ut motsatsernas värld. Det är en riktigt fet lunta på 160 sidor som fortfarande har den där humorn och de överraskande knasigheterna. Men, med risk för att låta lite sur nu, är det inte lite billigt? 

Pomelo och motsatsorden må vara en rolig och väldigt fin pekbok om motsatser, men jag saknar den där Pomelo som är mer än bara sig själv. Han som lever i sin trädgård, med Gantok, Silvio, Rita och alla småpotatisarna. Ok, vi får skymta dem lite här och var, men vet ni vad jag mycket hellre skulle vilja se? Jo alla de där andra böckerna om Pomelo i svensk översättning.

Pomelo och motsatsorden är skriven av Ramona Badescu, illustrerad av Benjamin Chaud och utgiven av Rabén & Sjögren.

Sandrine Thommen

Jag var i Frankrike nyligen och fick upp ögonen för en fantastiskt fin bok: L’arbre av Sandrine Thommen. Det är ett konstverk till bok med sitt stora format i kartongpärm, fylld med illustrationer som är grafiskt vackra och med tydliga asiatiska influenser (vilket man ser mer av i Thommens portfölj).

Berättelsen har ingen text utan återges bara i bilder. Historien går ändå inte att ta miste på: en grupp gubbar i hattar kommer flygande i luftballong. De får syn på ett vackert stort träd som de bestämmer sig för att bygga ett hus av. Inte vet de att trädets rotsystem är ett levande väsen; enorm och drakliknande ligger den och sover under jord. Men vid övergreppet på dess delar ovanför mark vaknar rotdraken (som vi kallar den) och reser sig högt upp i luften. Den ser de små människorna och deras verk och ilsknar till och blåser hela rasket tillbaka till trädet igen. Fast med en gåva till människorna: deras hus behåller sin form och de kan flytta in i det igen, uppe i trädet. Och nu kan huset börja växa, precis i den takt som trädet växer. Människorna blir fler och förutom att vattna rötterna lite ibland kan de göra vad de vill, stå på händer, läsa bok eller diskutera världsproblem.
Det går inte att ta miste på bokens budskap, även om en berättelse utan text lämnar fritt för omtolkningar. Vi får väl se om L’arbre hittar till Sverige!

L’arbre är illustrerad av Sandrine Thommen och ges ut av Autrement Jeunesse. I Frankrike rekommenderas boken från 6 år, men den fungerar absolut för yngre barn. Bilderna är hämtade från Thommens hemsida.

När man läser för flera barn samtidigt

I förra veckan var jag i Sandviken och pratade om högläsning för små barn (0-3) år inför en massa föräldrar. Det var kul. Men det grämer mig att jag inte lyckades svara så bra på en av frågorna som dök upp. Nämligen: “Jaha, men om jag har en 2-åring och en 6-åring och vill läsa samma bok för dem på kvällen – vilken bok ska jag välja då?”

SÅ HIMLA SVÅRT!

Man fattar ju att 6-åringen har passerat 2-årsböckerna för länge sen och vill ha något mer avancerat. Men man fattar ju också att 2-åringen inte kommer att hänga med på en alltför avancerad bok. Och hen (UPPSPELT! PREMIÄRANVÄNDER HEN!) ska ju heller helst inte bli skrämd till mardrömmar av boken, bara för att 6-åringen kanske vill ha lite action och äventyr.

Vad läser man i det här läget?

Jag tänker spontant på Pija Lindenbaums alla böcker. (Kanske med undantag för “Gittan och Gråvargarna” som skrämt slag på åtminstone tre tvååringar jag känner.) På “Prinsessor och Drakar” av Christina Björk och Eva Eriksson. Kanske de fantastiska böckerna om Bella och Gustav, av Eva Eriksson, som Johanna L pratade om här nyss? Sedan finns det ju en del böcker som inte är så mycket läsning, utan mer “titta på bilderna och prata om dem och hitta på själv”. “Var är min syster” av Sven Nordqvist är en sådan, och den borde kunna tilltala vilka åldrar som helst, till exempel. Och titlarna i antologiserien “Titta och peka” är också väldigt bra för olika åldrar. Kolla till exempel in “Titta och Peka – Fordon och Farkoster”. (Det låter inte så allålders, nej, det låter pekbok. Men det finns kluriga små uppgifter på varje sida som säkert kan tilltala ett äldre barn!)

Men mer då? Har ni tips?

Jag ger upp!

Böckerna om Dojo har funnits hemma hos oss väldigt länge nu, faktiskt ända sen tidig höst 2010 när Siri var drygt ett år gammal. Jag har varit skeptisk till dem ganska länge, tyckt de varit lite fula. Men Siri däremot, hon har gett dem sin fulla kärlek sen dag ett. Så de har såklart fått vara framme och bli lästa. Men efter ett tag har de glömts bort och ställts i stora bokhyllan. Men så har Siri fått syn på de små karamellfärgade böckerna igen och vips var de framme för en ny storhetsperiod. Och nu tror jag vi är inne på tredje eller fjärde och jag har fått kapitulera. Det går liksom inte att ogilla en prickig fulsöt figur som bor i ett hus som ser ut som en svamp i flera år! 

Berättelserna är enkla, och handlar om sådant barn lätt känner igen. Dojo gömmer sig, är han i garderoben? Nej det var hunden! Voff! Dojo har kalas och ska baka kaka, han behöver smör, ägg, vetemjöl, kakao… Siri kan det där utantill och kan uttala bakpulver sen länge. Och så är det samma figurer som återkommer, Dojo och hans vänner Maya, Gorby och Aisha. Säkert är det därför Dojo är så poppis. Och dessutom är böckerna riktigt knallfärgade med gult, rosa, grönt blått och är i ett väldigt bläddervänligt format för små händer. Så Dojo, du är härmed en fullvärdig och accepterad husmaskot!

Läs mer om Dojo här!

Böckerna om Dojo är skrivna av Karin Salmson och illustrerade av Marcus Brengesjö. De ges ut av Olika förlag.

Konst för små barn

Lena Sjöbergs senaste småbarnsbilderbok “Vad har du bakom ryggen” är så snygg att jag nästan dör. Varenda bild är som ett konstverk, med massor av humor i grunden. Så här är upplägget: På ena sidan ser man en figur (till exempel en robot, ett dagisbarn, en pirat eller en bläckfisk) med händerna/armarna bakom ryggen. Sedan ska man gissa. “Vad har du bakom ryggen, robot?” Och när man vänder blad får man svaret. “En nalle!”

Jag blir glad när det görs sådana här fina, stora, konstnärliga böcker också för de riktigt små läsarna. Det känns lyxigt. Den här idén hade lika gärna kunnat förpackas som vanlig liten pekbok, med hårda kartongsidor och pluttiga bilder. Men icke! Den här boken är stor (i ovanligt snyggt långsmalt bilderboksformat), med “vanliga” sidor, och bilder som verkligen får sträcka ut sig. Så himla fin.

Gillar speciellt bilden av tonårstjejen (som gömmer en tårta bakom ryggen), skalbaggen (som håller i inte mindre än tio varma korvar med bröd) och det klotformade dagisbarnet som måste ha åtminstone åtta lager kläder under galonbyxorna.

 

Vad har du bakom ryggen är skriven och illustrerad av Lena Sjöberg. Den ges ut av Rabén & Sjögren.

Maj och Maja – högt upp på topplistan.

 

Axel Schefflers böcker om kompisarna Max och Maja har varit en hejdlös succé under hösten både hos min son och bland vänner och bekantas barn. Lyckligtvis kommer två NYA titlar om Max och Maja redan i maj i år! Böckerna Den snabba sparkcykeln och Den lilla pölen som kom ut i juni 2011 tar upp vardagsnära ämnen som barnen själva enkelt kan relatera till (om att roffa åt sig någon annans fina sparkcykel och om att leka och ha så pass roligt att man glömmer att man är kissnödig). Jag vädrar succé och tror att Axel Scheffler kommer bli tvungen att skriva ytterligare några böcker om Max och Maja innan hans läsare låter honom gå vidare.

Max och Maja – Det läskiga monstret och Max och Maja – Den stora ballongen är skrivna och illustrerade av Axel Scheffler och ges ut av Alfabeta. Böckerna beräknas komma i mitten av maj 2012.