Eufori en måndag!

För er som känner till böckerna – ni ser inte i syne! Miroslav Saseks böcker om några av våra största västerländska städer kommer på svenska nu i vår. Initiativet står Tukan förlag för. För mig är det rena glädjechocken – jag tycker Saseks bilder är så nära perfektion man kan komma och det vore så fint att få läsa dem med svensk text! Visserligen är nog detta mer genren bilderbok för vuxna – men ändå tror jag lite större barn kan drömma sig iväg till städer som Paris och New York med hjälp av dessa bilder.

Vad tycker ni?

Läste Pia Huss kloka artikel i DN strax innan 2010 tog slut. Läs den här! Om hela industrin runt våra kära barnboksfigurer. Blev minst sagt irriterad på mig själv och min tvivelaktiga ställning i frågan. För av någon konstig anledning tycks det vara så att alla ideal, som vi tidigare höll fast vid i det här hushållet, smög ut bakvägen när vi fick barn. Hur känner ni som läser bloggen? Tycker ni det är okej att barnen har Pippi eller Lilla spöket Laban på mockasinerna eller på haklappen? Eller hör ni till dem som tycker att Pippi hör hemma i Astrid Lindgrens böcker enkom? Berätta! Vi har tänkt så mycket på det här och det vore intressant att få veta hur andra resonerar.

Fantastisk bok, fantastiskt förlag!

Om ni inte redan har upptäckt den fantastiska boken Spöktåget av Rintaro Uchida och med illustrationer av Shigeo Nishimura – gör det! I mars ger En Bok För Alla ut den till ett förnämligt pris så om inget annat skaffar ni den då. Det är en bok med illustrationer som bara måste upplevas. Så klart är det det enastående förlaget Trasten som har haft boken i sin utgivning fram till nu. Jag har inte upptäckt deras finfina webbsida förrän idag och lovar genast att bli bättre på att skriva om deras böcker. Hittade även en hel del godbitar på deras systerförlag med vuxenböcker – Tranan!

Fantastisk bok, fantastiskt förlag!

Om ni inte redan har upptäckt den fantastiska boken Spöktåget av Rintaro Uchida och med illustrationer av Shigeo Nishimura – gör det! I mars ger En Bok För Alla ut den till ett förnämligt pris så om inget annat skaffar ni den då. Det är en bok med illustrationer som bara måste upplevas. Så klart är det det enastående förlaget Trasten som har haft boken i sin utgivning fram till nu. Jag har inte upptäckt deras finfina webbsida förrän idag och lovar genast att bli bättre på att skriva om deras böcker. Hittade även en hel del godbitar på deras systerförlag med vuxenböcker – Tranan!

Illustratören: Sara Lundberg

Namn: Sara Lundberg

Bor: Stockholm

Har illustrerat: Bland annat pekboken Sommar och bilderböckerna Vita streck, En blommas liv och Dunderlunds bästa bokstav.

Teknik: Arbetar med “handen på pappret”. Brukar börja med akvarell, sedan bygga på med akryl eller collage. Efter bilden är inscannad så fortsätter hon att arbeta med den i Photoshop. De flesta bilder gör hon om en till två gånger. Eller tills hon blir arg. “De bästa bilderna gör jag när jag är arg.”

Jobbar med just nu: En fortsättning på Vita streck, som hon både illustrerar och skriver.

Så beskriver Sara själv sin illustrationsstil: “Jag skulle nog beskriva mina bilder som absurdt realistiska, med en dos humor, och en portion svärta.”

Bilderna i det här inlägget har vi fått låna från Sara själv. Den översta kommer från Vita streck, utgiven på Alfabeta. Den i mitten från En blommas liv, utgiven på Opal. Den nedersta är från Sommar, utgiven på Alvina förlag. Hela det här inlägget är en del av en serie där Bokunge planerar att lyfta fram illustratörer vi gillar.

barnslig tyrann

Ulf Stark gör mig aldrig besviken (mina senaste favoriter: Tyra och storgrubblaren och Pusspojken). Inte heller med Diktatorn som han skrivit ackompanjerad av Linda Bondestams fantastiskt snygga illustrationer. Hoppas det blir fler samarbeten dem emellan. Diktatorn styr sin omgivning med järnhand, liten som han är. Han kräver att bli matad och få sina tänder borstade och han befaller sig själv att sova. Han får solen att stiga varje morgon och han blir körd till MINIsteriet i öppen pansarvagn av sin privatchaufför till mamma. Fast den lille diktatorn är också barnsligt söt: han står på tå när han kissar, har galonisar när det regnar och gillar varmkorv, bara den inte är för varm. Och han är lite förtjust i Sirkka med blåbärsblå ögon. Så söta är nog inte de diktatorer runt om i världen som borde läsa den här boken. Det går bra att likna barn vid tyranner, medan tyrannerna själva dessvärre inte kan skylla sina handlingar på barnet inom sig. Vår lille diktator inser till sist nackdelarna med att vara ensam på toppen och bestämmer sig för att bli en apa istället. Det verkar bra. Tänk om fler kunde testa det?

En annan bok av Ulf Stark (denna gång tillsammans med Anna Höglund) att längta efter är Pojken, flickan och muren. Den utspelar sig (outtalat) i Palestina. Citat ur Opsis #4 2010:

Det är just hopp Pojken, flickan och muren handlar om. Dels mycket konkret, pojken tränar höjdhopp för att ta sig över muren och hämta apelsiner åt flickan på den gård där de tidigare bodde. Vilket förstås är en omöjlighet men ändå inte får honom att ge upp. Men också om det hopp som ord och poesi kan ge. Flickan, som är skadad och inte kan gå, läser och skriver poesi. Utan att hon eller ens Ulf vet om det illustrerar hon Alma-pristagaren Tamerinstitutets motto för sin läskampanj för några år sedan: “With words we overcome walls”.

På tal om böcker som behövs va?

Diktatorn är skriven av Ulf Stark och illustrerad av Linda Bondestam. Den ges ut av Söderströms. Pojken, flickan och muren kommer ut i mars och är skriven av Ulf Stark och illustrerad av Anna Höglund och ges ut av Berghs förlag.

Old school interaktivitet.

Hervé Tullet är en fransk illustratör som har blivit känd världen över för sina uppfinningsrika och charmiga barnböcker. Jag såg den här boken första gången i våras i New York, där alla barnbokskramare älskade den. Jag blev inte alls lika charmad då vilket jag såhär i efterhand har svårt att förstå. Men så nyss listade jag ut att mitt öga antagligen var alldeles för otränat då. Det tog helt enkelt till januari 2011 att vänja mig vid iPhone- och iPad skärmar och därför förstår jag först nu storheten i denna till synes enkla bok. (Med andra ord – smart av Alfabeta att vänta med den svenska utgivningen!) För er som inte vet –  den här boken är en helt vanligt bok, inga specialfunktioner eller annat. Endast vita sidor med text och enkla, enkla bilder. På sidorna trycker man och drar precis som man gör på en pekskärm. Allt efter författarens korta uppmaningar.

För ett barn som ännu inte kan förstå dessa små uppmaningar är den här boken antagligen lika ointressant som ett komma eller en punkt i en annan bok. ((Trodde jag men så verkar det inte alls vara – läs kommentarerna!)) Men för den som har knäckt koden och kan läsa själv måste det här vara rena uppenbarelsen. Särskilt med tanke på att många av våra minsta vänner har löjligt bra koll på apparna i sina föräldrars mobiler.

Iväg med er nu till första bästa bokaffär och kolla in – kärlek vid första ögonkastet, jag lovar!

En bok är skriven och illustrerad av Hervé Tullet och ges ut av Alfabeta.