Osedlighetschock!

I somras satt min bror brandmannen vid vårt köksbord och tittade i Första Uppslagsboken. Det är en faktabok från 2007, som brukar falla de allra flesta vetgiriga barn i 6-8-årsåldern på läppen. Den handlar om det mesta – här finns uppslag om raketer, om kroppen, om stjärnhimlen och om olika djur. Min bror brandmannen är visserligen inte alls i 6-8 årsåldern, men även han verkade väldigt nöjd med boken. Tills han kom till uppslaget som visar en brandstation under utryckning.

“Vad i h-vete!” frustade han plötsligt då. “Vad är det här? Kolla på bilden av brandmännen här, Lisa. Vad gör de strax innan larmet plötsligt går?”

Och när jag slet åt mig boken och granskade bilden noga såg jag det också: En av brandmännen ligger i sängen och läser en tidning med en lättklädd kvinna på framsidan. Den andra står med en öl i handen. Tjena hej, förutfattade meningar!

Boken i fråga är för övrigt översatt från franska, och ges ut av Rabén & Sjögren. Och om man kan tänka sig att bortse från ett par stereotypa framställningar i stil med osedlighetschocken på brandstationen, så är Första uppslagsboken toppen.

Första uppslagsboken är översatt av Malin Bergman och ges ut av Rabén & Sjögren.
Dela detta:

Lämna en kommentar